【belmont 導賞】焚火鐵架系列 IRON BONFIRE STAND

 

belmont 去年秋天推出的焚火台 TOKOBI,  以「延伸性高的輕量焚火台」見稱, 在日本焚火界備受注目, 隨後衍生出的配件, 包括鐵板, BBQ網, 都是為TOKOBI度身訂造, 甚有玩味, 讓營火愛好者可在同一時間, 利用同一個自成一角的營火空間,  一上一下烹調出不同料理 (multi-cooking)。

ベルモントから昨年の秋に発売されたTOKOBI (トコビ)は、拡張性の高い軽量焚き火台として日本の焚き火業界に注目されています。 その後オプションであるステンレス網とアイアンプレートも出回ってきてコンパクトな焚き火空間に上下でそれぞれの料理も同時に楽しめます。

belmont IRON BONFIRE STAND焚火鐵架

 

跨品牌的延伸 (ブランド超え拡張性)

野火燒不盡。 經過了一年的開發, belmont 最新推出的另一組焚火產品 -- 焚火鐵架 (IRON BONFIRE STAND)系列, 可以解讀成 TOKOBI 的「番外篇」, 與TOKOBI一起使用,  但belmont japan 產品研發部組長認為,    IRON BONFIRE STAND 系列的最大特點, 反而是「跨品牌的延伸性」,  可調較高度的焚火鐵架, 可應用於不同品牌及尺寸的焚火台上。這種「與跨品牌產品亙相對應」的兼容性, 在belmont的鍋具或五德架身上也屢見不鮮。 

 焚き火の楽しさは消えないもの。一年間にかかった開発の末、ベルモントの最新作アイアン焚き火スタンドは出回ってきて、TOKOBIの「番外編」として解読されてもいいですが、最大の特徴としては、「ブランドを超える拡張性」だとベルモントの製品開発チームリーダーに思われます。アイアンスタンドは焚き火台に合わせて高さが変えられ、各社の焚き火台にも対応できます。こいった対応性はベルモント社のクッカーと五徳などの製品にも常に見えるのです。

belmont 焚火鐵架 IRON BONFIRE STAND (アイアン焚火スタンド)

belmont IRON BONFIRE STAND 焚火鐵架

 

belmont焚火鐵架的一大賣點, 就是容易組裝, 並可調較成 2 種高度(LOW/HIGH), 以配合不同品牌或高度的焚火台。

アイアン焚火スタンド最大の特徴は、組み立て易く、高さも2段(LOW/HIGH)あり、簡単に調整でき、サイズの違う焚き火台にも対応できます。

 

BELMONT IRON BONFIRE STAND

BM-284 belmont iron bonfire stand焚火鐵架

 

此外, 焚火鐵架(約3㎏重)的負重量達 30kg, 而且有耐熱塗裝, 無論擺放水壺燒熱水, 還是荷蘭鍋煮食, 既穩固又安心。

また、アイアン焚火スタンド(重さ約3kg)の耐荷重が30kgまでで、耐熱塗装もあり、水沸かすケトルやダッチオーブンを置いても全然大丈夫です。

 

左右延伸:belmont 焚火鐵架工具吊架 (焚火アイアンツールハンガー)

在鐵架的一端掛上工具吊架 (BM-285) , 再掛上不同大小的掛勾, 就可掛起不同大小及重量的煮食工具或登山杯, 方便又就手。

スタンド一端に同シリーズのツールハンガーを取り付けると、それぞれの調理道具やシェラカップも2サイズのフックにぶら下げられますので、大変便利です。

 

 

 

belmont IRON BONFIRE STAND TOOL HANGER

belmont 外掛焚火鐵枱 (焚火アイアンテーブル)

在另一端掛上同一系列的小鐵枱 (BM-286), 就可擺放離火的鍋具或調味料之類, 整個鐵架的組合, 尤如一個迷你bonfire kitchen, 營火愛好者可輕輕鬆鬆構建一個自給自足的焚火空間。

スタンドのもう一端に焚火アイアンテーブルをセットすると、調味料や火から下ろしたクッカーも置けます。まさにミニ焚火キッチン見たいでマイスタイルの焚火空間が作れます。

belmont IRON BONFIRE STAND TABLE

 

 

BM-284 + BM-285 + BM-286 

belmont IRON BONFIRE STAND SYSTEM焚火鐵架組合

 

携帶方便 (携帯しやすい)

整個臨時搭建的迷你野外廚房,  要收納起來, 也易如反掌, 井然有序。除了 TOKOBI 之外, 鐵架摺合起來, 也出奇地薄, 可收納在隨產品附送的黑色尼龍收納袋內, 方便携帶, 讓追求營火樂趣變得隨心所欲, 不需再為如何搬運及收納而大傷腦筋。

このような一時的な焚き火キッチンは、収納性も高い。TOKOBIと同じように折り畳み式なので、折畳後さらに薄くなります。専用収納ケースに収納できて携帯しやすいです。焚き火はどこでも思い切って楽しめます。

BM-284 belmont IRON BONFIRE STAND  焚火鐵架

Source:belmont japan

BM-284 IRON BONFIRE STAND焚火鐵架

Source:belmont japan

 

INFO

BM-284

belmont  IRON BONFIRE STAND焚火鐵架

材質:鉄(耐熱塗裝), 腳蓋: PE, 收納袋:尼龍(ライロン)

Size 86×26×39cm (LOW)/92×26×45cm  (HIGH)

收納後Size59x26x7cm

重量:3kg

負重量:30kg

原產地:日本